“这是叛国！”他们认出了罗伯斯庇尔的声音，“欧洲各国正在集结军队谋划推翻革命，奥地利是其中最积极的一个。在这时候逃亡奥地利，无论出于什么理由，都是通敌的大罪！”
来自右边的一个声音说：“我想提醒罗伯斯庇尔先生，在国王夫妇回到巴黎以前，我们谁也不知道他们的动机是什么。说不定王后只是想回娘家看看呢？”
“回娘家为什么要鬼鬼祟祟选在深夜动身？为什么要乔装打扮成平民欺骗边境卫兵？”
“无论如何我都不认同您武断的结论。”
另一个雅各宾说：“我认为，这件事正证明了王室是靠不住的，他们所关心的只有他们自己和头上的王冠，毫不顾国家利益和百姓死活。因此，我提议，应该借此机会彻底废除君主制，建立共和！”
“是啊是啊！”一些雅各宾派用拳头敲着桌子，应声附和。
“我看你们只是想找借口推行你们的暴政罢了！”同样坐在左边，但离雅各宾派稍远的一位代表说。雅各和阿尔伯特注意到，皮埃尔也坐在会场的那个位子。
“什么暴政？我们爱护人民，唯一需要施予暴力的，只有共和的敌人而已！”