[哦，军部。]迟钝如迈尔森也可以察觉科林的心不在焉，他朋友冷静的灵魂似乎被什么砍了一半。基于军人的本能直觉，他的神色变得小心起来，至少没开始那样大大咧咧，[我说伙计，这样调动，从侍从官到军部，是降级？]
无论是帝国少将的侍从官，还是军部的军官，对于迈尔森来说都是陌生遥远的职位。同一个少尉军衔，在不同的地方，身分可以天差地别。
和情人的差别类似。
如果要举个不太恭敬的例子，请想象他那个头发总是蓬乱的微胖的惹火情人，与罗丹殿下的情人之间的地位分别。
虽然科林沉默着，但根据迈尔森对于科林脸色的估算，八成是降了。
[别担心，科林。我知道你是一个好军人