那是个虽然丰腴，但腰却显得很纤细的年轻女士。她穿着礼服，那种看上去就很昂贵的礼服，即使在夜晚也流转着动人的光彩，那让这个女人显得更加美艳动人了。她的表情看上去很难过，即将要跳下去了。
别那么做杰克忍不住阻止。
女人回头，眼角似乎还带这样眼泪，那样的表情让她显得更加美丽了：别过来。
从口音上来说，她应该来自美利坚。杰克耸了耸肩，假装把烟蒂扔到海里去。他开始与这个女人攀谈，最后用了一些小计谋，成功将她救上了岸。跟白天不同，杰克知道这个女人不会跳下去的，他有这个自信，所以救她只需要说服她就可以了。虽然最后女人仍然脚滑并且因此他掉到海里去，不过所幸的是最后她仍旧保住了自己的命。
克莱尔过来的时候杰克刚刚把这个女人救上岸，他紧紧抱着她，把她抱到了岸上，但是这个时候穿上的警报响了起来，警员们都赶了过来。
克莱尔想，他大概挑了一个很不好的时机。
所有人都误解杰克想要对露丝就是那位几乎要跳船的女人，他们都误解杰克要对露丝做些什么，克莱尔来的时候，正好看到杰克趴在露丝身上