之所以会急着回英国去，除了凯特的原因之外，就是夏夏那该死的小鬼了，那小恶魔仿佛在浴室里尝到甜头了似的，只要扑在了女孩身上，总是要想方设法去找葡萄，而且不分时间地点场合，在别人或者沃特森夫妇看来，自己的女儿只是喜欢粘着安吉拉，但是在安吉拉眼中，小家伙无疑是魔鬼一样的存在，但是偏偏又不能对她做什么惩罚，真是有苦说不出，所以三天之后赶紧落荒而逃——当然，直到上飞机前她都保持着彬彬有礼，让沃特森夫妇很是遗憾了一把，他们从来不会想到上飞机后的安吉拉会在肚子里三呼万岁。
机场到爱丁堡市中心大约有13英里左右，虽然旁边就是汽车站，但是两人还是要了辆出租车，直接来到了罗琳阿姨现在住的地方。
对于凯特和安吉拉的到来，罗琳显得非常高兴，尤其是安吉拉，女孩帮了她大忙。在申请了几个慈善基金会的救助后，虽然日子依然过得紧巴巴的，但已经不像原来那样窘迫了，至少现在租赁的公寓虽然也很小，但该有的都还是有，不像原来那样，冬天里还要去咖啡馆里去取暖。
还有就是她还在附近的书店里找了份工作，店主是位五十岁左右