麻克清立刻将杨振的这个话变成女真语，说给了那个鞑子。
那鞑子听了，努力睁开他那已经肿成了一条缝的小眼睛看着杨振，仿佛是在确定眼前这人承诺的可靠性，但是他总算闭了嘴巴，不再叫骂了。
那鞑子不再挣扎叫骂之后，麻克清又把之前问过的问题重新问了一遍，这一回那鞑子闭着眼想了想，最后又努力睁开眼，冲着麻克清叽里咕噜地说了一番话。
过了片刻，麻克清转脸对杨振说道：“大人！他说城里坐镇领军的镶白旗主子爷——不对，是熊岳城里镶白旗狗鞑子的最大头目，是镶白旗五甲喇章京之中的一个甲喇章京彰库善！
“他说，现下熊岳城里有一个满洲镶白旗的驻防牛录，那个牛录章京刚在北门外被咱们的人打死了！
“除了这个驻防牛录以外，城里还有彰库善刚从盛京城里带回来的一批新得恩典的阿礼哈超哈！剩下的，就是驻防牛录和新来阿礼哈超哈的家眷，还有一些新得的没下庄子的阿哈！”
麻克清说完这些话，停顿了片刻，接着又对杨振说道：“大人！小的曾在鞑子那边做过厮卒阿哈，知道一些鞑子的做法！
“一地的驻防牛录，多由满洲八旗旗丁充任，可以携带家眷！那些立了功的披甲人，也就是阿礼哈超哈，一旦因功分了土地，得到了赏赐的庄子，就能单独开门立户，编成新的牛录！
“至于他们从关里抓来的汉人，就成了新编牛录披甲人的包衣阿哈！这些披甲人专门负责外出打仗，家里的所有轻重活计，都要靠分得的包衣阿哈给他们打理！没下庄子的阿哈，就是待分配的阿哈！”
麻克清怕杨振听不明白，就多解释了几句。
这一回，也是多亏了杨振把麻克清带在了身边，要不然的话，他还真是弄不明白满洲八旗这些门道。
杨振听了麻克清的翻译，又听了麻克清的解释，再加上自己的一些脑补，总算是对眼前熊岳城里的情况多多少少有了一些了解。
彰库善是满洲镶白旗旗下的一个甲喇章京，本不该出现在这个小小的熊岳城里，而他之所以出现在这里，是因为他要为一批新立功勋的披甲人在熊岳附近主持分配土地庄田。
想到这里，杨振心里一惊，当下急忙又对麻克清说：“再问问他，跟着彰库善新来的阿礼哈超哈一共有多少人？加上那些没下庄子的阿哈，一共有多少人？！”