下午上课之前，她被老师请到台上。
老师说：“这位是来自内地的蒋同学，大家要一起玩耍，男生也不要欺负女生，明白了吗?”
台下喊：“明白了!”
其实大家都不明白内地和外地有什么区别，港岛新界又有什么区别。男生爱欺负漂亮的女生，厉害的女生爱打调皮的男生，儿童的天性都是天注定，跟地域一点关系都没。
说完老师便开始发校服和书本，善信的校服是仿民国时候的女生装束，和现在香港的女校校服并没差别，更麻烦的是每天都要穿长筒袜和黑皮鞋，蒋言灵不喜欢穿皮鞋，她觉得黑黑的不好看，不如外婆买给自己的凉鞋好看。
也是胶质的，散发着一股胶水的味道，有钱的人家偷偷用牛皮做了一个一模一给孩子，蒋言灵摆在阳台上吹了一天一夜，味道总算散去了很多。
规定就是规定，尽管不喜欢，但出于“小学生的自觉”，蒋言灵每天穿着不喜欢的皮鞋，提着不喜去上学，心里是有小孩子的无奈和挣扎的。
她的同桌叫黄嘉怡，和她一样扎着两条麻花辫。每天早上蒋言灵和邻居彭真心一起走路上学，黄嘉怡总会坐着黑色的轿车路过她们，邀请她们一起坐车上学。第一次两人还有些紧张，次数多了，嘉怡不用打招呼，只要停下来，两人便小跑上车，然后说说笑笑聊些女生的话题。
嘉怡搬出了一个铁质的小礼盒，打开来，里面是各种颜色的巧克力糖果。
嘉怡说：“这是我爸爸从英国带回来的，要不要试试?”
两人犹豫了一下，伸出小手。嘉怡一人给了一个，蒋言灵拿到的是绿色，真心手里的是红色，但是蒋言灵想要里面粉红色的那个，犹豫了一下握紧了拳头。
“谢谢。”她说。
嘉怡将铁盒子收好，虽然经常收到各种各样的礼物，但毕竟是爸爸亲自带给她的，每一个都弥足珍贵。若不是三人关系好，她也不会把它带到学校来。
蒋言灵偏头看了一眼那个铁盒，上面有个带高帽的军人浮雕，帽子被涂成了米字旗的颜色，下面还有一串英文。
她不懂是什么意思，小声将英文字母念出来，嘉怡捕捉到她的视线，把盒子里推了推。蒋言灵看不见了，只好将视线挪到窗外。
上完第一节国语课，所有小学生都要换上运动服做操，一年级的更衣室就在教室旁边，他们要把皮鞋和长筒袜放在自己的储物柜里面，换上波鞋。大部分人的鞋子都是魔术贴，但彭嘉怡的鞋子却要系鞋带，所有的小朋友都不知道这两根绳子该怎么绑，没人帮忙，老师也不在。
蒋言灵看了一眼，说：“我来帮你。”
她蹲在彭嘉怡前面，笨拙地打了一个死结，其他同学都陆陆续续跑到操场上去了，她还不清楚如何处置两条过长的绳子。黄嘉怡说：“直接塞到鞋子里面，快，来不及了。”
蒋言灵随便一塞，觉得差不多，三个人去操场了。
昨晚操，男孩子都喜欢跟朋友踢足球，女孩子比较安静，躲在树底下乘凉。
“灵灵，你的头发编得好好看，是怎么编的?”黄嘉怡问她。
“我外婆帮我编的。”
“能不能教教我怎么编，萨利只会扎马尾，每次都弄得我好痛。”
萨利是黄嘉怡家里的菲佣，两个人都没见过，却有了她是个粗壮女子的印象。