红妆看着黝黑的树林，心里害怕，颤颤巍巍地抓紧灯笼，仿佛这点光明可以给她带来力量。她的脚步很轻，小时候她听说树林里住着树妖，她真怕声音大了惊动了树妖。
正是因为红妆的轻手轻脚，树林中的一对男女直到她离得很近了，才发现她。他们急急忙忙穿好衣服，因为手忙脚乱，弄得树叶沙沙作响。
前面不远处的树枝忽然一阵乱颤，吓得红妆险些把灯笼掉在地上。
“红妆，这么晚了，你到树林里来干什么？”这声问话更是吓得红妆魂飞魄散。
红妆定了定神，借着灯笼的微光，她看到说话的人是石府的小管家绿波。绿波的衣衫不甚整齐，显然是仓促之间刚刚穿好。红妆又听到一阵脚步声渐渐远去，她顿时明白她撞上了绿波最不想让人知道的事情。红妆急忙解释：“是大小姐忽然想吃桃子。她说果树林里的桃树结了果子，让我来林子里摘。这林子里这么黑了，我可害怕呐，心跳个不停，本不敢往四下看，因而没看到绿波姐姐，姐姐不要见怪。姐姐也是来摘果子的？”
“嗯，对，对。我也是来摘桃子的。”绿波支吾着，“你快摘吧，赶紧给大小姐送去。我先回去了。”说完，绿波丢下瑟瑟发抖的红妆快步跑走了。
看到红妆匆匆从树枝上揪下两个桃子，头也不回地跑出林子，翠翘才从树上下来，慢悠悠地朝自己的小屋走去。刚走出后花园，迎面跑来一个男子和翠翘撞了个满怀。翠翘定睛一看，撞她的人是文老先生的大公子文宣。
“文宣哥哥，你慌慌张张跑什么呀？”翠翘咯咯笑着问。
“我随便走走。倒是你一个小姑娘家，半夜不睡觉到处溜达什么？”文宣没好气地说。
“你怎么忘了，我除了读书还要练武功的，半夜无人正好练武。倒是你一个读书人，半夜不睡觉到处溜达什么？”翠翘模仿着文宣的口气说着，“小心被果树林中的美女树妖捉去做丈夫。”
“你这丫头真是讨厌。”文宣瞪了翠翘一眼，又掸掸袖子上的尘土，转身便走。
“文宣哥哥你慢走，果树林里泥土潮湿，你的衣裳一定沾满了灰土，可要好好掸一掸呀。”说完，翠翘笑得腰都快弯了。
文宣就像没听见一样，径自往前走。
第二天早晨，高翠翘早早起床，给府中挑水。石府各处的水缸都快满了的时候，一身短打衣衫、佩着一柄长剑的石玉梅跑到井边，拉着翠翘坐到井边的石凳上，对她说：“你猜昨天晚上石贵荣找我问的什么事？”
“那还用猜，肯定是问你把李虎娘招待得怎么样？”
“没错。我当然是使劲往好里说，说李虎娘玩得多么高兴，当然没说她碰到你和石云鹏那一段。”
“你不说，李虎娘不会自己说呀。”
“她说不说咱们是管不了的。不过李虎娘对我说她不会跟石贵荣提这件事的。”
高翠翘沉默着没有立即回答，她显然不相信李虎娘会替她隐瞒。
石玉梅见翠翘不说话，便笑着开解她道：“李虎娘爱怎么着随她的便，她就是和石贵荣说了又怎样？她就看到你和石云鹏呆在树林里，你就说偶然碰到，石贵荣也奈何不了你的。对了，昨天石贵荣亲自教了我两招剑法，我来找你就是想和你比划比划。”
“石贵荣不是怕你超过她的儿女，连武术教头都不让好好教你吗？怎么这会儿亲自传授你剑法了？”
“咳，她是为了拉拢我呗。石云鹏对李虎娘爱搭不理的，石贵荣怕李虎娘生气，她看李虎娘和我挺近乎，让我多说点好话，哄着李虎娘。她哪知道李虎娘缠着我不放，那是为了打听你的消息。石云鹏对你倒是有情有义，你放心好了，我才不会去撮合李虎娘和石云鹏呢。”石玉梅抽出长剑，说，“别管她们，咱们来比试一下。”
高翠翘有些犹豫，现在是白天，她担心有人路过，看到她和石玉梅比剑，因而并不答应。
石玉梅看出了翠翘的心思，但刚学的剑招在心里翻腾着，不马上演练一下实在憋得难受。她也不再劝翠翘，独自使了几式剑招，让翠翘看着。
高翠翘一看这剑招果然巧，不禁看得出神，思考着破解之法。忽然，石玉梅挥剑向她刺来。翠翘知道是石玉梅逼她出招，她四下一看，没有旁人，便从地上捡起一树枝当作长剑，与石玉梅切磋起来。
刚过了几招，翠翘忽然听到有脚步声，急忙丢下手里的树枝。石玉梅却收不住手，剑尖刺到了翠翘的手臂。
鲜血沿着翠翘的胳膊流了下来。石玉梅急忙拉起翠翘的手臂观看。
“高姑娘，厨房的张嬷嬷让问问水缸都挑满水了吗？”红妆走了过来，她看到翠翘的胳膊，问道：“这是怎么了？高姑娘你的手怎么弄的。”
“我刚才练剑，不小心伤了翘儿。”石玉梅说，“红妆你来得正好，我的房里有金疮药，你快去拿来。”
“可是梅小姐，绿波姐姐正要点名，我去晚了会挨罚的。”红妆面露难色。
“你罗嗦什么，你没看翘儿受伤了吗？快点去！”石玉梅生起气来。