注：历史上的霍雷肖·纳尔逊子爵没有后代，死时也未留下子嗣（私生子女不算），因此纳尔逊的子爵爵位及在1798年册封的男爵爵位死后即告断绝。不过纳尔逊在1801年获封的另一个男爵爵位、以及双西西里的勃朗特公爵爵位，由他的胞兄威廉·纳尔逊牧师继承，是为第二代纳尔逊勋爵及第二代勃朗特公爵。而在纳尔逊死后不久，英国王室为答谢其生前贡献，再于1805年11月25日向其胞兄奖授子爵及伯爵爵位，使他成为了第一代纳尔逊伯爵。而在本书中，这段历史发生了变化，霍雷肖·纳尔逊留下了他的直系后代，所以纳尔逊的伯爵和子爵爵位自然也就被英国王室授予给了他的嫡系子孙并一直流传了下来，也就是本书主角这一脉。
...