杜孝之最近让他学德文。
说起来契机也满诡异的，源自张泉有一次偷渡给他一张国外的游戏片，过内没有发售，所以全是德文。那阵子余时中窝在家里没事也是没事，杜孝之又因为他玩游戏玩得太凶，不分白天黑夜都躺在电脑桌前，因此曾经禁止他玩。余时中只好趁搭不在家的时候才能偷偷打开电脑 。
亏心事不能做多，他比较幸运，大概偷偷玩了快两周才被发现，还被逮得正著(他只是去洗个澡一出来就发现杜先生坐在大萤幕前，吓得差点把自己反锁在浴室里)，没想到杜先生处罚他之后，隔天居然没有把游戏销毁，过两天张泉居然还到他家跟他一起玩，边玩边跟他解释游戏里的对话。
结帐的柜台上摆了当季的杂志，其中最醒目的一本封面是洛谦才，他穿著凌乱的白衬衫，头发全部疏到额后，一手夹著名牌西装外套，嘴巴衔著一只雪茄，双眸忧郁得望向远方，余时中不知道怎么形容，总之绝对能让全国的少女捂著嘴巴站在原地跳脚好一阵子。
同样摆在显眼的位置是当期的八卦杂志，余-