我不能独自面对这双眼睛。
他游荡回城里，路上看到一个小溪，就跳进去洗了个澡。然后他回到克劳德家，并没有从大门进去，因为懒得和门房争论，他径自从窗户来到自己的房间，这里令人惊讶地一点也没有变化，他换了套干净的衣服，躺回他的棺材里，把盖子盖上。
感觉上比柜子里舒服，可以把腿放平，他想，眼前是一片的漆黑，他几乎有点记不起太阳的感觉了，笼罩在他头顶的这些年来始终是一片黑暗的苍穹。他是个吸血鬼。
第二天晚上的时候，埃尔弗发现杰拉尔德回来了，虽然态度冷淡，可是衣冠周正。
他以为自己幻视了，——任何事情发生总要有个因由，杰拉尔德的回归让他完全摸不着头脑，最后他只好决定是因为这小子想通了，必竟到破房子里吃老鼠不是什么让人愉快的生活。
而且更令人高兴的是，他一-